含山伤医案，从互殴到打人者被刑诉，中间发生了什么

暴力伤医何时休？

一场始于半年多前的医患冲突事件，从最初警方判定双方为互殴，当事的医患双方分别被公安局处以行政拘留3日、7日处罚，到半年多后，当事医生收到公安局的“立案告知书”和检察院的“委托诉讼代理人告知书”，将对当事患者家属立案侦查并刑事起诉，期间发生了什么？

11月29日，当事医生安徽省含山县人民医院内三科医生王翔向“医学界”讲述了事发后，他这半年多来的抗争和承受的压力。

“互殴”

事情发生在3月30日，王翔在查房时看到一位因高血糖、心衰症状住院的老人在吃家属送的早餐，一种当地叫做干丝的小吃，里面加了不少麻油。王翔就劝阻老人不要吃这种食物，对她的病情不好，血糖控制不住，可能会被转到其它医院去，如果病情恶化甚至可能会进ICU。

“当时同病房的另一位老人也帮着劝说，说我们这么大年龄了，看不好可能就要去陶厂了，我们含山县殡仪馆就在陶厂镇，我肯定不会跟患者这样说的。”王翔告诉“医学界”，不知道后来老人怎么跟她儿子说的，她的儿子就气冲冲的去找王翔。

当时王翔不在办公室，同事告诉他有个患者家属气冲冲的在找他，他立刻赶去病房，因为不知道是谁找他，他挨个病房去问，到了那位老人时。“老人的儿子就质疑我的医术，问我能不能给看好，我就解释他母亲的病是慢性病，需要长期控制，尽量减少并发症，所以才劝她不要吃不利于病情的食物，但他听不进去，就辱骂我的家人，还把我推搡到拐角里。”

随后两人就发生了肢体冲突，据含山县公安局后来向王翔出具的行政处罚决定书中描述，两人在病房内发生争执并推搡在一起后，王翔先后用拳头打在俞某（老人儿子）眼睛下方一、二下子，俞某用脚踢在王翔左膝盖处，致王翔身体失去平衡跌坐在病房里的一把椅子上，后经确诊王翔的左膝盖骨折。

含山县公安局认为王翔的行为已构成殴打他人，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，对王翔作出行政拘留三日的处罚。同时，俞某也被处以行政拘留7日处罚。因在疫情期间，拘留暂缓执行。

起诉

这是王翔从医20余年来，第一次面对这种事。他说这触碰到他的底线了，他无法接受行政处罚的结果，这不仅影响他个人，也会影响他的家庭和子女。所以王翔拒绝在行政处罚书上签字，并向马鞍山市公安局提起行政复议，要求撤销行政处罚决定。

6月28日，马鞍山市公安局出具“行政复议”决定书，认为王翔行为不符合法律规定的正当防卫情形，对其作出行政拘留三日处罚并无不当，驳回了王翔撤销行政处罚的要求。

王翔难以接受这个结果，他在医院一直口碑不错，今年1月18日，医院的官方微信公号还发文《含山县人民医院内三科收到一位老太太的亲笔感谢信！》，老太太感谢的医生正是王翔。他还是医院的先进工作者、优秀党员，今年疫情中，他第一批到发热门诊工作。

王翔与写感谢信的老人合影（图片来自医院官微）

“如果我接受这个处罚决定，不就等于我在疫情期间的工作岗位上，不好好工作去殴打患者家属吗？不光党纪要处分我，我的孩子会面对什么？人家会说这个孩子的爸爸作为医生打人。”

此外，在他的伤情鉴定结果还未出来时，当地公安局就作出了处罚，这也是他无法接受的原因之一。因此他随后选择了将含山县公安局、马鞍山市公安局都告上了法庭，案件于8月28日进行了审理。

得饶人处且饶人

至今，王翔还未收到一审判决结果，不知道他的行政处罚决定能否撤销，但最近收到的对俞某的“立案告知书”和“委托诉讼代理人告知书”，让他看到了希望。

从事发之后，王翔因伤被迫中止了工作，直到10月20日才回到工作岗位，他说他的腿现在还恢复的一般，不能长时间行走，另外这件事拖到现在还悬而未决，也给他心理上带来很大压力。“不能多想，有时候想多了会严重失眠，情绪也很低落。”

事实上，王翔的诉求主要是撤销对他的行政处罚，至于打他的俞某，按照2月份最高法、最高检、公安部、司法部印发的《关于依法惩治妨害新型冠状病毒感染肺炎疫情防控违法犯罪的意见》中规定，对暴力伤医行为一律从严从重追究刑事责任。王翔则表示，并不要求从严从重，只要依法处理就行。

“总的来说，我希望能大事化小、小事化了，尽快结束这件事，拖的越久，对我和家人孩子不都有影响？”王翔说，“中国不有句古话吗，得饶人处且饶人，所以他现在托人来做工作，我说我现在没心思在你这边，我等法院判决结果出来再说。”

事已至此，王翔也无法再接受私下调解。事实上，在事情刚发生后，俞某的姐姐托人找他说情，王翔就表达的很清楚。“我说我能办工伤，我也不会为这个事去讹你弟弟，你弟弟本身还是下岗职工，当时都说好了的，但他姐姐回头就去找我们主任、找医院把我投诉了，说我打她弟弟，所以当时处理这件事的警官说私下调节，我说算了，还是走正常程序吧，如果我接受调节不就等于我承认打他了吗？”

医院对王翔也很支持，11月4日，医院向有关部门出具了《关于王翔同志工作表现的情况说明》，说明中称他能够严格执行医院的各项工作安排，团结同事，努力工作，积极参加义务献血活动，并多次收到患者感谢信……

此外，医院还向雨山区法院发函，希望法院能给出合情、合理、合法、合规的处理意见。

在王翔养伤中止工作期间，他只能拿基本工资，但如果他的行政处罚能够撤销，他还会收到工伤补助以及医院的平均奖。他说：“这都无所谓，这不是钱的事儿，我要的是个公正的结果。”

来源：医学界

作者：田栋梁

校对：臧恒佳

责编：田栋梁

往期精彩回顾



被患者家属打骨折后，医生把公安局告了
“杀人了！”郑大一附院伤医现场细节曝光……
女子将医生打成重伤，竟5年未收监：伤医事件的犯罪成本有多低？

点击“阅读原文”，查看更多资讯~